Как получить налоговый номер в Турции
Как известно, без налогового номера в Турции иностранцу невозможно получить вид на жительство, открыть банковский счёт или переоформить коммунальные услуги на себя. А если необходимо купить недвижимость, автомобиль или официально трудоустроиться в стране, то без постановки на учёт в налоговом органе точно не обойтись. Как же получить турецкий налоговый номер?
Содержание
Что такое налоговый номер в Турции?
В Турции идентификационный номер налогоплательщика называется Vergi Kimlik Numarası. Как и во всех странах, наверно, в Турции налоговый номер — это цифровой код, в котором содержится информация о налоговом органе и персональный номер записи в реестре налогоплательщиков. В Турции это 10-значный цифровой код.
Налоговый номер в Турции присваивается иностранцу всего один раз и закрепляется за ним навсегда. Даже при замене заграничного паспорта или при смене одного вида разрешения на проживание в стране на другое,— например, при получении рабочей визы,— налоговый номер не меняется. Впрочем, это так в любой стране, наверно.
Как иностранцу получить налоговый номер в Турции?
Получить турецкий налоговый номер можно двумя способами: 1) онлайн или 2) лично посетив ближайший офис налоговой службы. Оба способа просты и потребуют от вас минимум времени.
Получение налогового номера в Турции абсолютно бесплатно.
Получение Vergi Kimlik Numarası в налоговой службе
Прежде личный визит в налоговую службу был единственным способом получить налоговый номер в Турции. Для этого нужно было сначала найти ближайший офис налоговой. Например, можно ввести в поиске Google Maps по-турецки «Vergi Dairesi» и лично прийти в налоговую службу в рабочие часы. Такие «Верги Даиреси», например, есть почти в каждом из 30 районов Измира.
Для получения турецкого налогового номера необходимо иметь лишь заграничный паспорт (и желательно его ксерокопию), по которому вы въехали в Турцию, и заполнить небольшую форму. На выданном вам листе нужно указать свои паспортные данные, номер телефона, адрес проживания в Турции и имена родителей.
После заполнения этой формы вам предоставят простой распечатанный лист, где будет указан ваш турецкий налоговый номер. Всё скромно, но зато очень быстро.
Как получить турецкий налоговый номер через Интернет
Самый простой на данный момент способ получения номера налогоплательщика в Турции — это подать онлайн заявку через сайт налоговой службы. На это уйдёт не более 5 минут. И для этого даже не потребуется идти в турецкую налоговую. Вам нужно будет лишь заполнить небольшую форму и загрузить фотографию своего загранпаспорта.
Информация на сайте указана на турецком языке с дублированием полей для заполнения на английском языке. Если у вас и с тем, и с другим языком сложности, то можно воспользоваться функцией автоперевода, которая доступна во многих браузерах.
Итак, как быстро иностранцу получить турецкий налоговый номер, не выходя из дома?
Шаг 1: перейти на сайт налоговой службы по этой ссылке. К сожалению, сайт до сих пор плохо адаптирован для мобильных устройств. Поэтому заполнять форму на получение налогового номера в Турции лучше на компьютере.
Шаг 2: на странице выбрать раздел «Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası (APPLICATION FOR NON-CITIZEN’S POTENTIAL TAX NUMBER)». На скриншоте мы выделили синим цветом этот раздел. Нажмите на ссылку Application.
Шаг 3: Заполнить все поля в открывшейся форме. Заполнять нужно латиницей — именно так, как указано в вашем загранпаспорте. И не забывайте про особенность турецкой системы интерпретировать латинскую букву «i» в турецкую «ı», из-за чего «Владимир» становится «ВладЫмЫром», а «Марина» — «МарЫной». Читайте об этом подробнее в предыдущем подзаголовке.
Шаг 4: после заполнения формы нажмите на кнопку Tamam (OK).
Шаг 5: сохраните pdf файл с только что полученным турецким налоговым номером.
Пояснения к заполнению формы на получение турецкого ИНН
Adınızı giriniz — здесь пишите ваше имя латиницей.
Soyadınızı giriniz — это ваша фамилия.
Cinsiyet — укажите здесь свой пол.
Anne adınızı giriniz — имя матери.
Baba adınızı giriniz — имя отца.
Doğum tarihinizi seçiniz — дата рождения.
Doğum yerinizi seçiniz — место рождения, в данном случае страна рождения.
Ülke kodunu giriniz — страна гражданства.
Telefon numaranızı giriniz — номер телефона. Можно ввести данные и иностранного номера телефона, не указывая префикс страны.
Adresinizi giriniz — адрес проживания в Турции.
Pasaport numaranızı giriniz — номер загранпаспорта, по которому въехали в Турцию.
Pasaport Düzenleme Tarihi giriniz — дата выдачи загранпаспорта.
Pasaport Geçerlilik Tarihini giriniz — дата окончания действия заграничного паспорта.
Güvenlik Kodu — код безопасности, который вы видите на картинке слева.
Если вы решите написать своё имя и фамилию строчными (маленькими) латинскими буквами, и в вашем имени встречается буква «и», то после заполнения формы у вас появится ошибка. Причина, скорее всего, в том, о чем мы писали ранее — при пересечении границы данные из вашего загранпаспорта были зарегистрированы на турецкий манер. Ваша буква «и» в имени или фамилии была заменена на турецкую «ы». Поэтому заполняйте форму именно так, как указано в вашем заграничном паспорте, т.е. прописными (заглавными) буквами.
Как видите, получить налоговый номер в Турции или Vergi Kimlik Numarası можно бесплатно и очень быстро. Теперь для этого даже не требуется лично приходить в офис налоговой службы.
Хочешь участвовать в создании Путеводителя «Измир Гид»?
Если ты знаешь Измир и любишь этот город, то можешь помочь в создании Путеводителя. Присылай свои новости и идеи на нашу почту.
46 комментариев
Спасибо. Супер.
Так не хотел идти в налоговую за этим номером и тут ваша подсказка про возможность получения этого номера, не выходя из дома.
Мы рады, что вам пригодилась наша инструкция.
Добрый день.
Заполнила все формы, но система не выдала ИНН в пдф, сейчас не могу его найти на сайте. Попробовала повторно, но система говорит, что ИНН уже есть. Где его найти, в какой раздел заходить?
Ошибок при заполнении не было.
В вашей ситуации теперь может помочь только личный визит в налоговую службу.
Спасибо большое.
А как получить оригинал(на случай если он когда-то понадобится)?
Оригиналы выдают только в налоговой службе. Но и этот документ представляет собой обычную распечатку, даже без печатей и штампов. Так что вам он точно не понадобится. Везде нужен лишь сам фактический номер налогоплательщика.
После нажатия кнопки Taman, вылетает окно, что не может верифицировать паспорт, проследуйте в ближайший налоговый офис.
Вероятная причина этого описана в статье. Скорее всего нужно вместо латинской буквы i в вашем имени/фамилии (если есть) писать турецкую букву ı.
да, мне помогло, заменяйте i на I в тексте в формах.
Подтверждаю. Мне тоже помогло. У меня много букв i
Большое спасибо. Правильно я понял, что всплывающая форма — это и есть налоговый номер, и выдается он моментально?
Да, все верно.
А если получил ИНН с адресом отеля лет несколько назад. Что сейчас посоветуейте сделать, что бы открыть счёт в турецком банк?
Налоговый номер у вас не меняется. Он присваивается один раз и на всю жизнь.
Добрый день! Во первых, спасибо за подробную инструкцию! При заполнении не было никаких трудностей, однако в конце не начал грузиться пдф файл и не было вообще никакой информации с номером инн. Было сообщение такого содержания (Гугл перевёл) «Ваш запрос получен. Вы можете отследить статус вашего ходатайства на странице Мои хадатайства»
Как быть теперь? Отыскать свой инн в системе онлайн не могу. Если можете, подскажите, пожалуйста, куда заходить. Спасибо!
А что насчет фотографии? В начале инструкции про это сказано. Где и как ее загружать?
Форма на сайте налоговой время от времени меняется. Если у вас нет поля для загрузки фотографии загранпаспорта, то значит, что теперь она не требуется. Главное, не забудьте загрузить сформированный pdf файл.
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, можно ли получить ИНН заранее, находясь в России?
То есть немного соврать в момент написания адреса (им же не видно, пересекала ли я границу)?
Налоговый номер нужен для открытия счета в Турции без ВНЖ (для этого планируем отдельно приехать).
В Турции госструктуры подключены к единой базе данных. Налоговая имеет всю необходимую информацию о пересечении границ резидентами. Так что не рекомендуем предоставлять недостоверные сведения. Тем более что открыть счет в банке удаленно вы не сможете. Получить налоговый номер вы сможете быстро и после въезда в страну.
То есть из России налоговый номер я никак не смогу получить онлайн? Мне нужно сначала въехать в страну, я правильно поняла?
Да, абсолютно верно. Так как единая система документооборота не имеет данных о вашем въезде в Турцию.
Добрый день!
Спасибо за полезную инструкцию! Подскажите, пожалуйста, если поменяется паспорт — надо ли как-то отражать это в органе регистрации ИНН?
Нет, уведомлять налоговую службу о замене паспорта не требуется. Об этом нужно сообщать только в районную Миграционную службу (İl Göç İdaresi).
Подскажите ,обязательно заявлять о смене паспорта в миграционную службу?если мне нужно открыть счёт в банке,инн на один паспорт,а открывать счёт буду на другой
О замене паспорта нужно сообщать в миграционную службу в любом случае, даже если у вас нет намерения открывать счет в банке. Сделать это необходимо в течение 20 дней после получения нового документа.
А что делать если PDF файл не успели загрузить? он утерян навсегда? Номер потом мы отыскали в системе.
Не переживайте. Главное — это знать свой налоговый номер. А если вам нужен бумажный вариант, мы можете сходить в ближайшую налоговую службу и бесплатно получить его копию, предоставив свои документы.
Izmir Gid вы молодец, очень корректно и вежливо отвечаете на вопросы 🙂
Подскажите пожалуйста, может вы знаете, если делать перевод со своего счёта в России на свой же счёт уже в турецком банке, возникает ли какая-то обязанность уплачивать какой-либо налог с пришедших из России денег? Если да, то сколько и как и когда оплачивать.
Владимир, это зависит от нескольких факторов. Если вы не являетесь налоговым резидентом и сумма разового перевода небольшая, то уплата налога не требуется. Поэтому лучше не переводить большую сумму за раз. Точную сумму перевода, когда налоговая начинает интересоваться источником получения перевода, мы не знаем. Но при переводе до 1500 тысяч евро в месяц никаких вопросов не возникало. Если мы выясним лимиты на переводы, мы вам еще раз напишем ответ в комментарии к этой статье.
Подскажите пожалуйста, первый раз при заполнении ругнулось, что не может верифицировать мой паспорт (может из-за буквы И).
Второй раз, когда заполнил по-другому и вроде все норм, пишет, что уже на такой паспорт (номер) ИНН зарегистрирован и его не выводит. А я то в первый раз при выпадении ошибки так его и не получил.
Что мне теперь делать? Неужели переться теперь в такс офис лично с паспортом?
«Girmiş olduğunuz pasaport numarasına kayıtlı vergi numarası mevcuttur.»
Увы, Степан, в вашем случае придётся лично идти в офис налоговой инспекции.
Огромное спасибо! Оформила за пару минут!
А почему номер для неризидента содержит на 1 цифру меньше? и этот номер нигде не принимается?
Спасибо Вам Большое! Все получилось!
Спасибо за статью. У меня не получается создать tax number. Подскажите, что влияет, пишет что паспорт не verified?
Your identity and passport information could not be verified. Please be sure that your information is correct. In case the verification cannot be provided, you may realize your request for the potential tax identification number by applying to the nearest tax office with your passport.
Вероятно, вы пытаетесь получить турецкий налоговый номер, еще не приехав в страну. Система не может идентифицировать ваш документ. Турецкий ИНН можно получить лишь после того, как вы приехали в страну.
Возможно у вас автокомплит этой формы заменил I на i (турецкую I с точкой) в вашем имени или фамилии. И поэтому сайт не может идентифицировать вас.
Вы сделали самую лучшую и понятную статью. Получила налоговый номер за 3 минуты!!! Я Таааак не хотела идти в налоговую😖 Вы мои герои!!!🫶🏼🫶🏼🫶🏼
Большое спасибо за подробное описание. Получила ИНН без проблем!
Скажите пожалуйста, при смене адреса, нужно ли уведомить налоговую? При получении ИНН был другой адрес и номер телефона
Информировать налоговую службу о смене адреса проживания не нужно. Сообщать об этом требуется в миграционной службе в течение 20 дней после подписания нового договора аренды.
БЛАГОДАРЮ!
После Вашей статьи все получилось! Причина была в буквах i и ı.
Скажите пожалуйста, можно ли получить ИНН номер не находясь в Турции, но я периодически приезжаю туда?
Нет, оформить турецкий ИНН за пределами Турции не получится. На момент оформления должна стоять в паспорте отметка о пересечении границы. Налоговая служба автоматически подтягивает эти данные из базы пограничной службы.
Здравствуйте. Очень нужен ваш совет!
При заключении Договора в России с поставщиком из Турции, какие документы запросить о благонадежности? ИНН, ОГРН предоставили. Дополнительно запросили документ, подтверждающий статус налогового резидентства; декларацию «О конечном бенефициарном владельце» (собственнике), чтобы подтвердить правомерность двустороннего договора и во избежание двойного налогообложения?
Спасибо.